A instalação Entre os Cheiros da História foi aberta em novembro de 2022 continua até dia 29 de janeiro. No penúltimo dia, 28 de janeiro acontecerá a segunda Caminhada Olfativa Entre os Cheiros da História orientada pela artista. Será às 15h no Pátio dos Canhões no Museu Histórico Nacional.
The Installation Within the Smells of History was opened in November 2022 and continues until January 29. On January 28, the second Smell Walk Within Smells of History will be guided by the artist. It will be at 3:00 p.m. at the Garden of Cannons (Pátio dos Canhões) at the National Historical Museum.
Fotos: Diego Avila, Tania Sarquis, Nina Malta.
Invisível aos olhos, a instalação se utiliza de canhões datados entre os séculos XVI e XX. “Ao explorar o olfato, a artista transforma a boca do canhão em túnel do tempo. A arte de cheirar conduz, então, a histórias sensíveis do Brasil”, afirma o professor de história da UFF, Paulo Knauss, no texto que acompanha a exposição.
Invisible to the eye, the installation uses cannons dating between the 16th and 20th centuries.
"Exploring the sense of smell, the artist transforms the mouth of a cannon in a time tunnel. The art and act of smell takes us to sensitive histories of Brazil", says the History professor Paulo Knauss.
No dia 12 de novembro aconteceu a I Caminhada Olfativa, mediada pela assistente da artista Nina Bruno Malta. Segue o vídeo-registro da visita:
In November 12 happened the first Smell Walk Within the smells of History guided by the artist' assistant Nina Bruno Malta. You can check the following video:
Museu Histórico Nacional Praça Marechal Âncora s/n - Centro, Rio de Janeiro
Para acessar o conteúdo digital da instalação clique aqui.
A exposição MULHERIO, abriu dia 3 de dezembro de 2022 na Galeria Danielian na Gávea, Rio de Janeiro. A coletiva, conta com 60 obras de 38 artistas mulheres brasileiras de várias gerações. Josely participa com o cheiro Dama da Noite na escultura Coisa #7. The exhibition MULHERIO, opened in December 3, 2022 at Galeria Danielian in Gávea, Rio de Janeiro. The group show features 60 works by 38 Brazilian women artists of various generations. Josely participates with the smell Queen of the Night in the blown glass sculpture Thing #7.
"O Jornal MULHERIO nasceu como um boletim informativo com a finalidade de divulgar e sistematizar dados sobre pesquisas realizadas por mulheres acadêmicas que atuavam na Fundação Carlos Chagas. O objetivo era tratar a respeito da condição feminina no Brasil nos mais diversos âmbitos como saúde, educação, cultura e trabalho.
O periódico foi idealizado pela psicóloga Fúlvia Rosemberg e pela jornalista Adélia Borges, e circulou entre os anos 1981 e 1988. A boa recepção no meio acadêmico e do público em geral fez a publicação expandir, tornando-se bimestral e com inúmeras colaborações de mulheres das mais diversas áreas do conhecimento como Carmen Barroso, Heleieth Saffioti, Heloísa Buarque de Hollanda, Lélia Gonzalez, Maria Rita Kehl, Ruth Cardoso entre tantas outras.
Em suas 40 edições, Mulherio foi um jornal pioneiro da luta feminista brasileira, espaço que deu voz a questões relevantes em meio ao processo de redemocratização no país." "The MULHERIO newspaper was born as a newsletter with the purpose of disseminating and systematizing data on research conducted by academic women who worked at the Carlos Chagas Foundation. The point was to deal with the female condition in Brazil in the most diverse areas such as health, education, culture and work.
The journal was conceived by psychologist Fúlvia Rosemberg and journalist Adélia Borges, and circulated between 1981 and 1988. The good reception in academia and the general public made the publication expand, becoming bimonthly and with numerous collaborations of women from various areas of knowledge such as Carmen Barroso, Heleieth Saffioti, Heloísa Buarque de Hollanda, Lélia Gonzalez, Maria Rita Kehl, Ruth Cardoso among many others.
In its 40 editions, Mulherio was a pioneering newspaper of the Brazilian feminist struggle, a space that gave voice to relevant issues in the midst of the process of redemocratization in the country."
MULHERIO
Curadoria/Curatorship: Viviane Matesco, Marcus Lontra e Rafael Peixoto
3 de dezembro, 2022 - 04 de fevereiro, 2023. December 3, 2022 - Fevereiro 4, 2023.
Rua Major Rubens Vaz, 414
Gávea - Rio de Janeiro, Brasil.
BOM 2023!!! Have a Nice Year!!
Tracajá Studio @josely_carvalho
Comments